While crowdlending in Asia Pacific shows early promise, its fate will be dictated by how regulators and banks respond to the challenges they pose.